phụ hoạ theo Tiếng Trung là gì

• 随声附和

• phụ     帮办 辅助 lao động phụ 辅助劳动。 nhân viên phụ; nhân viên giúp việc. 辅助人员。...
• hoạ     画; 图画 祸; 患 hoạ vô đơn chí 祸不单行。 也许; 即便有 ...
• theo     按; 按照; 本 làm việc theo đúng chế độ 按制度办事。 hoàn thành nhiệm vụ theo kế...
• phụ hoạ     阿附 吠形吠声 逢迎 附和 phụ hoạ theo ; a dua. 随声附和。 和 雷同 喁喁 ...
• hoạ theo     和诗 ...

• 欧慕玉看着她，柔声附和：「嗯，小王子一定会挽回他的玫瑰的。
  Âu Mộ Ngọc nhìn cô, mềm mỏng phụ hoạ theo, “Phải, Hoàng Tử bé nhất định sẽ cứu hoa hồng của con cáo.”
• 「捧个场吧，我等这种可以开自己名字玩笑的机会等很久了呢。
  “Bạn cũng phải phụ hoạ theo đi chứ, mình đợi cơ hội có thể lấy tên mình ra nói đùa kiểu này lâu lắm rồi đấy.”
• ” “啊？” “捧个场吧，我等这种可以开自己名字玩笑的机会等很久了呢。
  “Bạn cũng phải phụ hoạ theo đi chứ, mình đợi cơ hội có thể lấy tên mình ra nói đùa kiểu này lâu lắm rồi đấy.”
• “捧个场吧，我等这种可以开自己名字玩笑的机会等很久了呢。
  “Bạn cũng phải phụ hoạ theo đi chứ, mình đợi cơ hội có thể lấy tên mình ra nói đùa kiểu này lâu lắm rồi đấy.”